Apple se susreće s novim problemima oko zaštite imena za jedan od svojih najpopularnijih proizvoda iPad.